I looked the log over again, and I feel more convinced the issue is more likely than not with animations that didn't get properly installed, given where the log ends.
What should be coming next is most likely a 'handle_3d_event'. Probably one of the new animations.
So if the 'force game data re-installation' didn't work, next thing I'd suggest trying is an uninstall/reinstall. You could also roll back to the previous patch, though obviously would be better if we can get things working on this one
