Quote:
Originally Posted by Bliketa
Wow as a Frenchman, I find it really cool that you set your world in the french-speaking world (and that you also included Martinique)
Looking forward to read more of it.
I noticed that the Marseille team is called Soleis, did you mean "soleils", the word for suns by any chance ?
I will be happy to help you with French words, if you ever need help : )
|
Ha, I can use all the help I can get! Edit very much appreciated.
So, yeah, my worst moment in Martinique (because of my paltry French speaking ability) was last year when we got a flat tire with a rental.
No idea how to release the spare tire in that car that drops down to the ground after unscrewing the appropriate nut (thank you man in the parking lot).
Then, trying to buy a tire that is available in like one place on the island was a nightmare. It took us hours to figure out the problem. Driving into Fort de France we spent a few hours trying to find the only store. Turns out they didn't have that tire, either. Back to the airport to exchange cars (yes there will be a charge for that, sir). LOL, it was exhausting.
But, yeah, thanks for weighing in on anything French.