They raised the Jolly Roger again in Pittsburgh as the Pirates forced a Game 5 back in Columbus, while the Padres assured us we won't have a repeat World Series winner as they eliminated the Rockies behind a rare (these days) postseason shutout from Rogelio Espinoza and a 2-run game from veteran catcher Bardanes Chibukhchian, whom I'm glad is not on the Rays since typing out that name is a chore. (I'd probably call him B-Chib or something if he was.)