Two Simple DL Enhancements
 

On the team transactions screen, under the DL view, sort players by the amount of injury time they have left. Guys who are closest to returning should be at the top.

When you right click on a player who's on the DL, and you go to the transactions sub menu, make it clearer about where you're moving a player to. At the moment, if you have a guy in AA on the DL, you get an option to place him on the active roster. It's not clear if that means the major league roster, or the AA roster from which he departed.

Yeah Ive wanted to do the same thing. It's hard seeing whose soon to come off the DL because theyre mixed in together.

If the list is sorted by injured time left, then you can see whose coming back soon and just pick them off one by one once theyre ready.

In addition to that, I would appreciate it if there was an alert when you try to call up an injured player.

I usually sim my games and rely on managing my team - when my centerfielder gets hurt and goes on the DL (or is DTD) and I call up my top centerfielder from AAA ...

... and once he's on my active roster, I see he's hurt and will be out for four months, that's very annoying.

Just like you're not allowed to trade injured players, there should be a note "you can't promote so-and-so to Team A because he is injured".