power play opportunity count is off
 

In the boxscore for a game, the count of number of power play opportunities mistakenly includes fights in the count, even though a fight causes one player for each team to be penalized, leading to no power play. This bug was also in FHM2, but has not yet been fixed.

Yeah, it's been on the list for a while, just hasn't made it to the top. It doesn't actually affect stats, it's just a display bug in the boxscore itself.