[Kaitiaki]

Feature, not a bug. Well, actually, optical illusion more than a feature. The text size in all four windows is actually the same - notice how you each pane can display nine rows of information at once.

What you're seeing is a result of two things:

(1) The "Player" column in the 40 Man Roster pane is a little narrower than in the others, making it look like names are taking up more space.

(2) The Overall/Potential stars are bigger in the 40 Man Roster pane, because there is more space for them (no ratings to display in that pane).

Those two things make the font in that pane appear bigger, but it's not. If you want to prove this for yourself, you can do what I did: take that screenshot you posted, open it in Photoshop or another image editor, cut one of the names out of the 40-Man roster pane and overlay it with its counterpart in another window (e.g. 1B R. Rodriguez appears in both the 40 Man and AAA panes). You'll discover that the two copies of the same name are exactly the same height and width, to the pixel.

- Kai