There was a runner on 2nd that tried to steal third and made it home on a throwing error by the catcher. But this event wasn't mentioned on the RTS screen on either that game or the Scoring Updates.
Here's the game log:
Here's the game on the RTS screen right after the runner scored:
