I understand what you're saying but he is not a switch hitter when at bat. He is either a RHB when a pitcher is a lefty. And he is a LHB when a pitcher is a righty. Here is another screenshot from 2012 game. Kevin Stocker is also a switch hitter but in the Batter/Pitcher matchup is a LHB because the pitcher is a righty.
Sent from my iPhone using Tapatalk