[sizzlingpopcorn]

C'est ça! Même en lui offrant un vole de Baie-Comeau tout seul, il ne voulait pas.

That's right! Even offering to book a separate flight from Baie-Comeau, he still didn't want to.


Tonight, the Armada just need to get him and the situation off their minds if they're going to have any chance of coming back in this series.