Two things I don't like about the sim page:
First, the goals easily get lost in the listing of all the shots
Second, the bottom of the box that displays assists is cut off
So why don't you use some of that free space on the right to seperately display the goals ??
BTW, the background of that screen is way more attractive than the one in OOTP