Try a small-market expansion team. Those are pretty tough for the first couple of years, even if you leave trading on normal and try to rob the AI as much as possible

. It still took me four years to make the playoffs and seven to win my first title.