Sebastian Palkowski, please stop apologizing.
From my general experience of playing in sport management games (and almost none in FHM

), I'd add one suggestion that strongly boosts the immersion in the game. It is the suggestion that was mentioned on the first page:
Fans and fanclubs
Anybody who've played FIFA Manager can remember it was the awesome screen to look at. It gave the impression that you don't just play numbers and that you don't work as a manager just for the team owner. You felt that your team was interesting to the ordinary people who watch you on TV. And fans' phrases helped to understand what is wrong or good with the team.
And, stealing the idea from Football Manager, if things go wrong, your fans could be begging the team owner to fire you

.
I think it would help to immerse in the league greatly, moreso with the fictional leagues, where you don't have a clear image and emotions connected with you team at the beginning at the game.
Thata's my two kopecks.