Per Request. From The Eagle (Bryan, TX) of June 12, 1974.
I find no evidence that Jerry Sweeps was a NRI with the San Diego Padres in 1969 or any other year.
John Preston and Herm Robinson, whose photos were also requested, were NRI's with the 1969 Padres, but I don't have images of them.
Jerry Sweeps Winter & Minor Leagues Statistics & History | Baseball-Reference.com