I'm not trying to be competitive here, but I was actually reviewing the same obituary list and checking my own photo files, when I discovered that a Carlander photo had already been posted to this thread. It happened that a photo of him in a Chicago Cubs' uniform was displayed on eBay back in 2011.
Wayne Carlander was on the Cubs' spring roster in 1961, 1962, 1963, and 1964.
Wayne Carlander Register Statistics & History | Baseball-Reference.com