After posting the cosmetic bug pertaining to the scouting report graphs/trendlines, I figured I'd post this other bug also (which has been around for quite some time).
Note the scout (whether my scout or OSA) and the date of the reports. Also note that the data for "stuff" under the pitching report and the past report do not match. Even though it should (and does for the other ratings). Both seem to be off by 11 rating points (1-100 scale).
Both this bug and the scouting graph bug are outlined in red below.
Full disclosure, I have overall and potential ratings turned off, so that is why the first graph is an empty data set.