Sanders appears in the top row of the Corning team photo at the far right. He was 6'1" tall when playing. The photo is from the Topps Vault, and was posted on one of the OOTP threads back in 2013. I didn't record who posted it.
Sanders was also a non-roster invitee with the KC Royals in 1969.
https://www.baseball-reference.com/r...d=sander003wil