Most likely some kind of data error (since it's not crashing when you hover over it, facegen probably isn't to blame, which is the other potential cause), but I'd have to see the save to figure out exactly what it is. If you can upload it (
instructions here), I'll take a look.