I don't, but I can spend some time tonight at least making an arched away block-text "Yonkers" and I can cut the N out of the navy home jersey logo
* here's another Y, anyway. I couldn't get the away text to look right, and I wanted to try out some stuff for your other idea

If you download the files from the Yonkers post, the codes in the file names (which I copied from the codes following the Yankees logos that come with the game) will generate... this uniform and hat: