Sorry for the delayed reply - this just occurred in my online league and your question popped up in my research. Your problem appears to be an intermittent bug. Per this thread, the best option is to use the player editor to transact the AAA move.
https://forums.ootpdevelopments.com/...d.php?t=321274