2014 or not, those totals are still off.
in 2014 the very best team in the league when it came to avoiding strikeouts was at 6.1 strikeouts per game and league average was about 7.7 per game.
Your league (AL) average is 6.1 which is equal to the very best team at that in 2014. The worst team at striking out in your league (7.06 per game) would have been in the top 6 in real world 2014. The worst team at this in real world 2014 was at 9.12 per game, which is more than 2 strikeouts higher than your worst team..... Even if you are an excellent GM that found a way to beat the game, the rest of the teams in your league seem out of whack on this stat as well though.
Your point about steals is clearly, clearly valid given that you have 318 steals thru 44 games
. Doing the math on this, that would be 1170 steals over a full season. If you're carrying 13 position players that means each position player is averaging 90 steals. Given that a few of those guys are bench players and dont get the ABs, that means your full time guys are all swiping 100 bags a year
. I'm surprised that with all the testing that some people have done that I've never heard this before. Just get 9 fast guys and run & hit every single time on base and this is the result? If so, yeah something under the hood needs to be looked at.