From Reddit: Top left guy: his name, sideways on the left, is Woodbury. The words above the photo are Catch [Catcher] and Capt [Captain]
Top right: Pitcher Alf Marston [the cross stroke of the t is misplaced to the right]
Bottom Left: Short Stop [no name here]
Bottom Right: 1st Base Woodsman
This team was confirmed to be the Kents Hill Odd Fellows by Bruce Allardice as he told me "On the 1870 census Alfred T. Marston is a student at Kent's Hill. As is Washington Woodberry."
See this page here:
https://protoball.org/Odd_Fellows_Club_of_Kents_Hill