I responded to someone else who had a similar query before regarding a semi-solution that I've got in place, I got sick of having to re-jig the graphics with each update etc too - plus it was bloating a lot of saves having to have unique copies of each graphic in each one.
If you're interested in this, I can walk you through it via Discord or wherever. Would need to be a Windows machine though.