현재까지 진행한 유저픽스

XinKer Kim · 08-23-2021, 09:32 PM

1. 번역 파일(XML)

https://chicktenham.tistory.com/92
한국어 번역파일(gui_korean.xml과 korean.xml)을 이곳에서 지속적으로 업데이트할 예정입니다. 이전 버전의 파일(v9.2)을 쓰시던 분들도 새 파일을 사용하시길 권장드립니다.

선수명 영문화(번역 제거) 파일은 추후 업로드하겠습니다.

2. 포스트시즌 오류 해결방법

https://youtu.be/HFq5OftFXs0
로스터 익스팬션의 하위기능으로 플레이오프로스터가 들어있는데, 문제는 (40인로스터 및) 플레이오프 로스터 룰이 따로 없는 KBO환경에서는
1. 인원 초과시 포스트시즌 진행 불가
2. 플레이오프 중 로스터 변경 불가
이 두가지의 문제로 진행이 불가능합니다. 이것을 해결하는 방법을 다룬 영상이며, 아마도 다음 패치에 개발진이 수정해줄 듯 합니다.

3. 라이브 로스터 & 드래프트 순서 파일
https://chicktenham.tistory.com/89
2021년 롯데와 NC간의 강윤구<->지명권 트레이드까지 반영한 최신 드래프트 순서 파일입니다.

4. 한국어 버전에서의 선수 검색
https://youtu.be/rwxdnNSmXcY
한글 입력 미지원으로 검색이 제대로 안되지만, 조금 귀찮은 방식을 취한다면 선수 코드로(ex. 23257) 선수를 검색할 수 있습니다.

5. 잔류군(3군) 스케줄 파일
https://chicktenham.tistory.com/83
OOTP의 2군(KFL)만으로는 KBO의 마이너리그 시스템을 구현하는 데에 아쉬움이 있습니다. 독립리그와 비슷하게 리저브 로스터를 사용하거나, 혹은 3군리그를 만들어 잔류군을 활용하는 것이 해결 방법입니다. 후자의 방법에서, 잔류군의 스케줄을 연간 72게임으로 잡고, 2경기 후 2일 휴식의 일정을 편성했습니다.

Lukas Berger · 08-24-2021, 06:26 AM

I know this is maybe not so much a list of suggestions for the dev team as it is a service for users, but I just wanted to comment on number 5 as if it was a suggestion.

We've considered the possibility of adding a 2nd minor league for the KBO (and the *** as well), given that this does exist in real life.

However, there's a likely problem here, which is that many KBO teams keep somewhere around 90-100 players in their organization at once. Given that a fair number of those are in military service or injured and unavailable at the game's start, that means the functional number of players available to the teams is more like 75-90.

With a 28 man roster for the primary team, then however many injuries may occur through the course of the season, it's very likely that if we added a second minor league, that teams would sometimes run out of players and not have enough to play a game on their lowest level minor league team, giving the user errors when they try to progress.

Of course there's the option of enabling ghost players, but that's not really realistic to do by default. You could also say that teams will sign more players to fill out the rosters (which is probably true) but then you end up with somewhat unrealistic roster sizes for the KBO orgs.

So for me, this is a tricky situation where I'm not entirely sure adding a 3rd team by default is the best solution. I'd be interested in hearing what others think about this though.

XinKer Kim · 08-24-2021, 10:38 AM

https://forums.ootpdevelopments.com/...d.php?t=330643

KFL 로스터 제한에 관한 스레드입니다. 저는 제가 이 스레드에서 언급했던 방식이 Standard Game에도 동일하게 적용되길 원합니다.

OOTP22 한국 유저들 대다수는 3rd Team이 있는 퀵스타트를 사용합니다.

+ Independent 리그와 같이 Reserve Roster 기능을 KFL에 유효하게 작동하게끔 한다면, 3rd Team은 꼭 필요하지는 않을 수 있습니다.

Quote:

About 26-man.

https://www.koreabaseball.com/Future.../Register.aspx

My recommandation : Make Residual group below the KFL.

If there was reserve roster in KFL - like Indipendent league - It can be more realistic.
=============
There can be about 26 players in KFL active roster. At the same time, there is a Residual group(in Korean 잔류군 or 육성군).

Registration and cancellation are implemented in both directions. (KFL to KBO(major level), KFL to Residual group)

Meanwhile, there are upbringing player(in Korean 육성선수) -similar to a minor league player- not in Official Player List.
these not-official players can play in KFL. But to exist KBO major level, they must be Official Player(정식 선수). If Official Player List is full, another player should be removed. (through the waiver)
It maybe KFL active roster = about 26-man & reserve roster = leftovers.

XinKer Kim · 08-25-2021, 01:11 AM

https://www.heroesbaseball.co.kr/players/all/list.do
82 Players.

(육성 선수 = 15)
Social & Military Service = 6 (The discharged were excluded from this number. 송성문, 예진원)
First Team = 29

SO, 2nd Team & Residaul group = 32(정식 선수) + 15(육성 선수) = 47

KFL 28-man roster + reserve roster of KFL (about 20+) Combination will be Satisfying option(NOT Optimum).

or, KFL + Residual gruop(3rd team) with NO game schedule Can be proper too. There are promotion and demotion between KFL & 3rd team(잔류군) It will be more Realistic.

XinKer Kim · 08-25-2021, 05:25 AM

아마도 구글 번역을 이용하고 있으리라 생각합니다.
교차검증을 위한 한국 번역 사이트를 추천드립니다 : PAPAGO

https://papago.naver.com/

It will be helpful.

08-23-2021, 09:32 PM	#1
XinKer Kim Minors (Double A) Join Date: May 2021 Location: 대한민국 Posts: 130	현재까지 진행한 유저픽스 1. 번역 파일(XML) https://chicktenham.tistory.com/92 한국어 번역파일(gui_korean.xml과 korean.xml)을 이곳에서 지속적으로 업데이트할 예정입니다. 이전 버전의 파일(v9.2)을 쓰시던 분들도 새 파일을 사용하시길 권장드립니다. 선수명 영문화(번역 제거) 파일은 추후 업로드하겠습니다. 2. 포스트시즌 오류 해결방법 https://youtu.be/HFq5OftFXs0 로스터 익스팬션의 하위기능으로 플레이오프로스터가 들어있는데, 문제는 (40인로스터 및) 플레이오프 로스터 룰이 따로 없는 KBO환경에서는 1. 인원 초과시 포스트시즌 진행 불가 2. 플레이오프 중 로스터 변경 불가 이 두가지의 문제로 진행이 불가능합니다. 이것을 해결하는 방법을 다룬 영상이며, 아마도 다음 패치에 개발진이 수정해줄 듯 합니다. 3. 라이브 로스터 & 드래프트 순서 파일 https://chicktenham.tistory.com/89 2021년 롯데와 NC간의 강윤구<->지명권 트레이드까지 반영한 최신 드래프트 순서 파일입니다. 4. 한국어 버전에서의 선수 검색 https://youtu.be/rwxdnNSmXcY 한글 입력 미지원으로 검색이 제대로 안되지만, 조금 귀찮은 방식을 취한다면 선수 코드로(ex. 23257) 선수를 검색할 수 있습니다. 5. 잔류군(3군) 스케줄 파일 https://chicktenham.tistory.com/83 OOTP의 2군(KFL)만으로는 KBO의 마이너리그 시스템을 구현하는 데에 아쉬움이 있습니다. 독립리그와 비슷하게 리저브 로스터를 사용하거나, 혹은 3군리그를 만들어 잔류군을 활용하는 것이 해결 방법입니다. 후자의 방법에서, 잔류군의 스케줄을 연간 72게임으로 잡고, 2경기 후 2일 휴식의 일정을 편성했습니다. Last edited by XinKer Kim; 08-24-2021 at 05:58 AM.

08-24-2021, 06:26 AM	#2
Lukas Berger OOTP Developments Join Date: Aug 2007 Location: Nice, Côte d'Azur, France Posts: 21,359	I know this is maybe not so much a list of suggestions for the dev team as it is a service for users, but I just wanted to comment on number 5 as if it was a suggestion. We've considered the possibility of adding a 2nd minor league for the KBO (and the *** as well), given that this does exist in real life. However, there's a likely problem here, which is that many KBO teams keep somewhere around 90-100 players in their organization at once. Given that a fair number of those are in military service or injured and unavailable at the game's start, that means the functional number of players available to the teams is more like 75-90. With a 28 man roster for the primary team, then however many injuries may occur through the course of the season, it's very likely that if we added a second minor league, that teams would sometimes run out of players and not have enough to play a game on their lowest level minor league team, giving the user errors when they try to progress. Of course there's the option of enabling ghost players, but that's not really realistic to do by default. You could also say that teams will sign more players to fill out the rosters (which is probably true) but then you end up with somewhat unrealistic roster sizes for the KBO orgs. So for me, this is a tricky situation where I'm not entirely sure adding a 3rd team by default is the best solution. I'd be interested in hearing what others think about this though. __________________ lukas@ootpdevelopments.com PreOrder Out of the Park Baseball 26! Need to upload files for us to check out? Instructions can be found here

08-25-2021, 01:11 AM	#4
XinKer Kim Minors (Double A) Join Date: May 2021 Location: 대한민국 Posts: 130	Example of Kiwoom Heros https://www.heroesbaseball.co.kr/players/all/list.do 82 Players. (육성 선수 = 15) Social & Military Service = 6 (The discharged were excluded from this number. 송성문, 예진원) First Team = 29 SO, 2nd Team & Residaul group = 32(정식 선수) + 15(육성 선수) = 47 KFL 28-man roster + reserve roster of KFL (about 20+) Combination will be Satisfying option(NOT Optimum). or, KFL + Residual gruop(3rd team) with NO game schedule Can be proper too. There are promotion and demotion between KFL & 3rd team(잔류군) It will be more Realistic. Last edited by XinKer Kim; 08-25-2021 at 01:14 AM.

08-25-2021, 05:25 AM	#5
XinKer Kim Minors (Double A) Join Date: May 2021 Location: 대한민국 Posts: 130	Translate Site 아마도 구글 번역을 이용하고 있으리라 생각합니다. 교차검증을 위한 한국 번역 사이트를 추천드립니다 : PAPAGO https://papago.naver.com/ It will be helpful.