Home | Webstore
Latest News: OOTP 26 Available - FHM 12 Available - OOTP Go! Available

Out of the Park Baseball 26 Buy Now!

  

Go Back   OOTP Developments Forums > Out of the Park Baseball 22 > OOTP 22 - 한국어

OOTP 22 - 한국어 한국 팬들을 위해

Reply
 
Thread Tools
Old 08-24-2021, 08:29 PM   #1
wer33
Bat Boy
 
Join Date: Aug 2021
Posts: 10
Inquiries about footp22

1.KBO FA 제도에는 보상 선수 제도가 있습니다. 이 제도는 OOTP22에는 반영이 되어있지 않습니다. 추가해주시길 바랍니다.

2.KBO와 mlb의 트레이드 성향은 다릅니다. 하지만 ootp22에서는 kbo 트레이드도 유망주를 구단들이 원하는 걸 확인할 수 있습니다 KBO 트레이드 세팅은 베테랑 선호로 바꿔야 합니다.

3.KBO의 포스팅 제도에는 해외 구단에서 국내로 복귀할 시 우선 협상권이 있습니다. ootp22에는 이 제도가 반영되어 있지 않습니다.

4.ootp22 정식 한글화를 플레이하다 보면 아직 이름 오역, 자연스럽지 않은 번역, 오류들이 곳곳에 보입니다. 이 부분도 패치 부탁드립니다

5.ootp22 경기를 하다 보면 심판의 판정 오류, 내야, 외야진들의 판단 미스를 종종 볼 수 있습니다. 오류 수정 부탁드립니다.

6.KBO의 10개의 구단들의 재정을 실제와 비슷하게 할 수 있다면 바꿔주시길 바랍니다.


7.ootp23에서 각 구단 및 선수단의 응원가 라이선스를 얻을 수 있나요?

8. OOTP22 게임 내 메일함에 오는 소식들이 한글화가 되어 있지 않거나 오역이 있는 소식들이 있습니다. 패치 부탁드립니다

Last edited by wer33; 08-25-2021 at 12:09 AM.
wer33 is offline   Reply With Quote
Old 08-24-2021, 09:39 PM   #2
jiyongppp
Minors (Double A)
 
Join Date: Apr 2021
Posts: 130
일반 유저입니다. 번역기 돌리신 거 같은데 그냥 한글로 쓰시는 편이 저쪽에서 알아 먹기에 더 좋을 거 같아요.
jiyongppp is offline   Reply With Quote
Old 08-24-2021, 11:58 PM   #3
wer33
Bat Boy
 
Join Date: Aug 2021
Posts: 10
한글로 수정 했습니다

1.KBO FA 제도에는 보상 선수 제도가 있습니다. 이 제도는 OOTP22에는 반영이 되어있지 않습니다. 추가해주시길 바랍니다.

2.KBO와 mlb의 트레이드 성향은 다릅니다. 하지만 ootp22에서는 kbo 트레이드도 유망주를 구단들이 원하는 걸 확인할 수 있습니다 KBO 트레이드 세팅은 베테랑 선호로 바꿔야 합니다.

3.KBO의 포스팅 제도에는 해외 구단에서 국내로 복귀할 시 우선 협상권이 있습니다. ootp22에는 이 제도가 반영되어 있지 않습니다.

4.ootp22 정식 한글화를 플레이하다 보면 아직 이름 오역, 자연스럽지 않은 번역, 오류들이 곳곳에 보입니다. 이 부분도 패치 부탁드립니다

5.ootp22 경기를 하다 보면 심판의 판정 오류, 내야, 외야진들의 판단 미스를 종종 볼 수 있습니다. 오류 수정 부탁드립니다.

6.KBO의 10개의 구단들의 재정을 실제와 비슷하게 할 수 있다면 바꿔주시길 바랍니다.


7.ootp23에서 각 구단 및 선수단의 응원가 라이선스를 얻을 수 있나요?

8. OOTP22 게임 내 메일함에 오는 소식들이 한글화가 되어 있지 않거나 오역이 있는 소식들이 있습니다. 패치 부탁드립니다

Last edited by wer33; 08-25-2021 at 12:09 AM.
wer33 is offline   Reply With Quote
Old 08-25-2021, 04:58 AM   #4
Lukas Berger
OOTP Developments
 
Lukas Berger's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Nice, Côte d'Azur, France
Posts: 21,359
Most of these questions I've addressed in other threads. For those I haven't,

5: We're always working on improving the 3d movement in game. Each patch typically contains updates and improvements to this. However, it's a major project and we will likely be continuing to work on this well into the future.

If you see something that looks very bad to you, it will be a big help if you can post in this thread with the following information (maybe someone would be so kind as to translate this to Korean and post here for me? If so, I can add the Korean instructions to the first post of that thread as well, or even create a new thread here in Korean)

(when you replay the motion, a set of seemingly random numbers will be copied to your clipboard. You should simply be able to paste them here as well - they greatly help in tracking down problems!)
__________________

lukas@ootpdevelopments.com

PreOrder Out of the Park Baseball 26!

Need to upload files for us to check out? Instructions can be found here
Lukas Berger is offline   Reply With Quote
Old 08-25-2021, 05:00 AM   #5
Lukas Berger
OOTP Developments
 
Lukas Berger's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Nice, Côte d'Azur, France
Posts: 21,359
For question 7, I doubt whether this is something we'll be able to include officially.

However it's possible to add in new sound files as mods, so certainly a Korean user could make a mod with cheering and songs for KBO teams included.
__________________

lukas@ootpdevelopments.com

PreOrder Out of the Park Baseball 26!

Need to upload files for us to check out? Instructions can be found here
Lukas Berger is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 07:26 AM.

 

Major League and Minor League Baseball trademarks and copyrights are used with permission of Major League Baseball. Visit MLB.com and MiLB.com.

Officially Licensed Product – MLB Players, Inc.

Out of the Park Baseball is a registered trademark of Out of the Park Developments GmbH & Co. KG

Google Play is a trademark of Google Inc.

Apple, iPhone, iPod touch and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

COPYRIGHT © 2023 OUT OF THE PARK DEVELOPMENTS. ALL RIGHTS RESERVED.

 

Powered by vBulletin® Version 3.8.10
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.
Copyright © 2024 Out of the Park Developments